Summer rain is fickle. A bright blue sky greets the children in the morning, only for a sudden downpour to arrive at home time. The intermediate kids come pouring out first, and if the rain starts bucketing down once Min is home and dry, there’s no winning. I hurry out to meet the two little ones, who have no umbrellas, but however fast I go, I find them trudging along the footpath, already soaked through.
One day, Hyun came home sobbing, frightened by a particularly fierce downpour. She was soaked through, so, worried she might catch a cold, I quickly washed her in warm water, gave her a hot dinner and put her to bed early. The sky was blue again the next morning, but I folded raincoats into the two younger children’s schoolbags just in case. Min carries an umbrella, but Hyun and Jin struggle to manage one in the wind and rain, so they wear raincoats that cover their schoolbags too. On very windy days, even I get pulled off balance by my umbrella, so I bring a rain poncho for myself. Apparently, some brands make very sturdy umbrellas with wide canopies, but even those are no match for rain blowing in sideways.
Sure enough, by home time, the sky is rumbling and roaring again. Holding up my heavy umbrella, I walk briskly towards the school and spot two little plastic people in the distance, one white and one pink, moving slowly along. Hyun, who brings Jin home from school, tells me she put on her own raincoat, helped her little sister into hers, and then waited with a friend who had no umbrella until the rain eased a little. “Good thing we brought our raincoats!” they say as they march cheerfully on ahead, and I take a photo of them from behind.


On rainy days, when I go to meet the children, I see more raincoats than umbrellas, and more children simply walking with their hoods up, without even breaking into a run, than children with either. The land of the long white cloud, where children grow up with the rain. Two days later, Min casually takes off her uniform and puts it in the laundry basket, saying she got caught in a downpour between classes. She is soaked through and smells of rain, but she is as full of energy as ever. Our children, too, are growing up with the rain.
Read More
All Life in Aotearoa stories →한국어 요약
여름비가 변덕스럽다. 아침엔 새파랗던 하늘이 하교시간만 되면 장대비를 쏟아붓는다. 우산을 감당하기 어려운 Hyun과 Jin의 가방에 우비를 챙겨 넣었더니, 두 아이는 서로 우비를 입혀 주고 우산 없는 친구와 비가 잦아들 때까지 기다려 주다 돌아왔다. 이 나라 아이들은 우산 대신 우비를 입고, 후드를 뒤집어쓴 채 뛰지도 않고 걷는다. 우리 아이들도 비와 함께 자라고 있다.
Yussi
Writer · Social work student, Massey University
A mother of three girls and a Korean immigrant making Mairangi Bay home — writing about starting school, home learning and everyday life on Auckland's North Shore.
More about Yussi →Join the conversation
Comments
Loading comments...



